Cabaret

Lunes 6/09

Me desperté re tarde hoy, y tuve un sueño muy flashero con Nurse Jackie y Richard Gere. Fui directo a las clases a la mañana (bah, mediodía). Los últimos 45 minutos estuvieron buenos; el chabón nos hizo bajar a la “mediothek”, ponernos en grupos de dos y nos dio algo para hacer a cada uno. A nosotros nos tocó escuchar una canción de un CD de Nena (¿?), “99 Jarbaloons” (o algo así), muy conocida pero no sé de dónde. Después de escuchar esa canción, puse otro CD de Die Toten Hose, (se escribe así?) banda de Rock. Elu me acordé mucho de vos. Con mi compañero francés nos pusimos a escucharlo y a leer los lyrics de las canciones alemanas, estaban bastante buenas pero no entendí nada jaja.

César, el venezolano, se fue a Ámsterdam este fin de semana, y volvió con flores y hash, así que nos fuimos con él, el tano que me gusta (Tomaso) y el tano de mi clase (Marcin, quien a propósito es fanático de Maradona…) a fumar a un parque por ahí cerca. Me encantaron las flores de Ámsterdam! Ya soy fanática y tengo muchas ganas de ir! César quiere ir de nuevo, así que dijimos de ir juntos próximamente, lo cual me viene muy bien porque prefiero no ir sola a Ámsterdam jaja. Estuvimos un rato ahí observando la antena de Alexanderplatz, que consiste en una torre con una bola grande arriba de todo, y se ve desde muchos lugares de Berlín. Me cae muy bien el tano lindo. Es divino y se ríe muy gracioso. Ay! Me pasó algo muy feo! Va más que nada para Juli jaja. Yo suelo tener un problema con la gente, que es que cada vez que alguien dice algo con una pronunciación graciosa, o de cierta forma rara, me sale burlarlo repitiendo lo que dijo con el mismo tono de voz. Lo cual, casi nunca es apropiado, y me ha pasado varias veces en situaciones que no daba. En fin, a este chico Marcin lo he burlado un par de veces cuando se colgaba con las palabras, hasta que me di cuenta que era tartamudo y fue terrible jajaja! Igual no creo que se haya sentido ofendido, por lo menos no me lo demostró :P. En fin, de ahí los dos tanos se fueron y con César nos fuimos a pasear un poco y a tomar un helado a Häagen Dazs. Son los helados más ricos del mundo… es impresionante. (Quiero adoptar un bebé negro!)

De regreso a mi barrio, a eso de las 8, fui al supermercado. Estuvo bueno haber ido, encontré todo lo que buscaba y siento que ahora me voy a sentir cada vez más en casa. Aparte porque compré cosas muy mi casa. Mi carrito de supermercado consistía en: pan lactal, queso en fetas (no Cheddar porque no encontré, pero uno con pimienta que parece rico), jamón crudo (me imagino a Tatu diciendo “dddddd” jaja), queso Philadelphia, mermelada, galletitas, mayonesa, algunas ensaladas pre hechas que tenían buena pinta y jabón. Muy al estilo no cocino, como poco y no estoy mucho en casa. Igual me encanta, ahora voy a tener tostadas para desayunar y/o merendar (L). Voy a cocinar alguna vez igual, pero por ahora no, capaz en los 5 días en los que Barbara se va y me deja la casa para mí sola. :) Ah una cosa, las bolsitas de plástico acá salen 15 centavos… wtf?

Por un lado todo es relativamente barato, casi nada de lo que suelo comprar sale más de 3 euros, y se usan mucho las monedas. Estoy llena de moneditas de mierda que no sé dónde carajo meterme! Porque aparte estoy acostumbrada a pagar con billetes, y me da paja ponerme a buscar monedas, así que siempre me dan de vuelto más monedas, y me desesperan! En fin, decía, todo es barato en euros, así que puedo manejarme con muy poca plata, pero por otro lado, si paso las cosas a pesos (3 euros son un poco menos de 15 pesos) todo es muy caro! Así que no entiendo si estoy gastando mucho o poco… igual seguro que bastante menos de lo que gasto a diario en Buenos Aires porque no compro muchas cosas. Mañana voy a dedicar mi tarde a conectarme, responder y charlar. No tiene mucho sentido que escriba “conéctense a Skype al mediodía”, porque cuando suba esto ya va a ser el mediodía… Pero bueno, hasta mañana! Les dejo una canción.

What good is sitting alone in your room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum, come to the Cabaret!
Put down the knitting, the book and the broom,
It’s time for a holiday!
Life is a Cabaret, old chum! Come to the Cabaret.

Come taste the wine, come hear the band,
Come blow your horn, start celebrating.
Right this way, your table’s waiting.
What good’s permitting some prophet of doom
To wipe every smile away?
Life is a Cabaret, old chum, so come to the Cabaret!

I used to have this girlfriend known as Elsie.
With whom I shared four sordid rooms in Chelsea.
She wasn’t what you’d call a blushing flower…
As a matter of fact, she rented by the hour.
The day she died the neighbors came to snicker:
“Well that’s what comes from too much pills and liquor”
But when I saw here lay down like a Queen…
She was the happiest corpse I’ve ever seen.

I think of Elsie to this very day,
I remembered how she’d turn to me and say:
“What good is sitting all alone in your room?
Come hear the music play.
Life is a Cabaret, old chum.
Come to the Cabaret!”

And as for me, and as for me
I made my mind up back in Chelsea
When I go, I’m going like Elsie.
Start by admitting from cradle to tomb
It isn’t that long a stay
Life is a Cabaret, old chum.
It’s only a Cabaret, old chum!
And I love a Cabareeeeeeeet!